Куршевель находится всего в двух часах езды от Лиона и Женевы и предлагает своим гостям 45 отелей, 60 ресторанов, дискотеки, бары и пабы, 150 магазинов и крупнейшую в Европе лыжную школу, где работают 500 инструкторов и горных проводников, а также лыжную трассу протяженностью 600 км и 185 механических подъемников.
Гостям «Le Lana» не придется искать снег – он повсюду, остается только надеть лыжи.  «Le Lana» – это бесконечный соблазн: вы находитесь в нескольких шагах от самых шикарных магазинов курорта.  Прибавьте к исключительно удобному расположению отеля умиротворенность и всегда солнечную погоду – и у вас будут все необходимые условия для прекрасного отдыха.

> Карта курорта «Три долины»

> Состояние снегового покрова

Эта престижная церемония вручения наград, транслируемая по радио и телевидению, открывает зимний сезон: в начале декабря Туристическое бюро Куршевеля, совместно с  «Le Lana» и другими крупными компаниями, присваивает награды выдающимся женщинам года.

Начиная с 1993 года, когда эта награда появилась, представительницам прекрасного пола были вручены уже более 130 "Золотых женщин" в десяти номинациях: искусство, кино, связи с общественностью, бизнес, экология/качество жизни, мода, исследования, открытия, развлечения и спорт/приключения…